LANDS OF REMEMBRANCE
L’Operazione Avalanche segnò i comuni salernitani con scontri e distruzioni, lasciando una memoria storica viva attraverso simboli e monumenti.
Operation Avalanche marked the towns of Salerno with battles and destruction, leaving a vivid historical memory preserved through symbols and monuments.
SALERNO: CAPITAL OF ITALY
Tra il 1943 e il 1944, Salerno fu sede del governo italiano, che avviò la ricostruzione post-fascista e pose le basi per la transizione democratica.
Between 1943 and 1944, Salerno hosted the Italian government, initiating post-Fascist reconstruction and laying the foundations for the democratic transition.
THE GREEK GOVERNMENT IN EXILE
Nel 1944, il governo greco in esilio operò a Cava de’ Tirreni grazie al supporto degli Alleati fino alla liberazione di Atene.
In 1944, the Greek government in exile operated from Cava de’ Tirreni with the support of the Allies until the liberation of Athens.
